Qui és el més ràpid?

Des d'un temps fins ara, la xarxa d'internet ha motivat que molta gent hagi optat per fer algo que, anys enrere van evitar i, potser, maleïr: Aprendre anglès. Són moltes les pàgines web que ofereixen, al cap d'unes poques hores d'haver estat estrenats, els diferents capítols de sèries de televisió com, per exemple, HOUSE M. D.

De fet, existeix una mena de competició on aquell que aconsegueix penjar més ràpid l'últim capítol emès (amb els corresponents subtítuls incrustats) rep el premi més important (des del seu punt de vista): El reconeixement popular.

En aquest cas, el primer capítol de la quarta temporada d'aquesta fantàstica sèrie ha tingut una molt bona acollida a Estats Units (una audiència de 18,3 millones d'espectadors). Un parell o tres hores després de l'emissió per les televisions nord-americanes, el capítol ja ha estat penjat a la xarxa.